Magnetic imaging and domain nucleation in CrSBr down to the 2D limit